In January–September of this year, the State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan (SOFAZ) received 6 billion 183.9 million manats (3 billion 637.5 million US dollars) from the Azeri-Chirag-Gunashli (ACG) field. This is 21 percent lower than the same period last year.

According to AZERTAC, citing SOFAZ’s Revenue and Expenditure Statement for January–September of the current year, revenue from the Shah Deniz field increased by 12.5 percent (gas and condensate) during the same period, totaling 697 million manats (410 million US dollars).

In January–September 2024, SOFAZ received 4 billion 603.7 million US dollars from oil sales at the ACG field. Compared to the same period last year, revenue from the ACG field decreased by 12 percent over the first nine months of the current year.

За январь-сентябрь текущего года в Государственный нефтяной фонд Азербайджанской Республики (ГНФАР) с месторождения «Азери-Чираг-Гюнешли» (АЧГ) поступило 6 миллиардов 183,9 миллиона манатов (3 миллиарда 637,5 миллиона долларов США). Это на 21 процент меньше, чем за аналогичный период прошлого года.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ со ссылкой на отчет ГНФАР о доходах и расходах за январь-сентябрь текущего года, за тот же период доходы от месторождения «Шах Дениз» увеличились на 12,5 процента (газ и конденсат) и составили 697 миллионов манатов (410 миллионов долларов США).

В январе-сентябре 2024 года Государственный нефтяной фонд Азербайджана (ГНФАР) получил доходы в размере 4 млрд 603,7 млн долларов США от продажи нефти с месторождения «АЧГ». По сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года доходы за 9 месяцев текущего года сократились на 12%.

In January–September of this year, revenue from asset management of the State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan (SOFAZ) decreased by 6.17 percent compared to the same period last year, amounting to 5 billion 235.7 million manats.

According to AZERTAC, citing SOFAZ’s Revenue and Expenditure Statement for January–September of the current year, extra-budgetary revenue arising from exchange rate differences totaled 15 billion 66.1 million manats during the reporting period. Over the same period, SOFAZ transferred 10 billion 860.8 million manats to the state budget, an increase of 11.7 percent compared to the corresponding period of the previous year.

During January–September of this year, 34.3 million manats were allocated for the implementation of educational projects, which is 19 percent higher than in the previous year.

For reference, between January and September 2025, SOFAZ sold 4 billion 350.3 million US dollars through auctions conducted by the Central Bank of the Republic of Azerbaijan.

The increase in SOFAZ’s assets over the first nine months of 2025 was primarily driven by returns from asset management and extra-budgetary revenue.

Regarding financial markets, the relatively stable economic and market environment observed in the third quarter led to a decline in the volatility of government bond yields compared to previous quarters. During the reporting period, the yields of 10-year government bonds in the eurozone and the United Kingdom increased, while in the United States they showed a downward trend. SOFAZ’s revenue from debt instruments also increased, supported by high interest earnings.

За январь-сентябрь текущего года доходы от управления средствами Государственного нефтяного фонда Азербайджана (ГНФАР) сократились на 6,17 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили 5 миллиардов 235,7 миллиона манатов.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ со ссылкой на отчет ГНФАР о доходах и расходах за январь-сентябрь текущего года, внебюджетные доходы ГНФАР за счет разницы, возникшей в результате изменения обменных курсов, за отчетный период составили 15 миллиардов 66,1 миллиона манатов. За отчетный период ГНФАР перечислил в государственный бюджет 10 миллиардов 860,8 миллиона манатов, что на 11,7 процента больше, чем за аналогичный период прошлого года.

В январе-сентябре текущего года на реализацию образовательных проектов было выделено 34,3 миллиона манатов, что на 19 процентов больше, чем в прошлом году. 

Для информации следует отметить, что в период с января по сентябрь 2025 года на аукционах, проведенных Центральным банком Азербайджанской Республики, ГНФАР реализовал 4 млрд 350,3 млн долларов США.

Увеличение активов ГНФАР за 9 месяцев 2025 года произошло в основном за счет доходов от управления средствами и внебюджетных поступлений.

Что касается финансовых рынков, относительно спокойная экономическая и рыночная конъюнктура, наблюдавшаяся в третьем квартале, привела к снижению волатильности доходности государственных облигаций по сравнению с предыдущими кварталами. В течение отчетного периода доходность 10-летних государственных облигаций еврозоны и Великобритании выросла, в то время как в США она продемонстрировала тенденцию к снижению. Доходы ГНФАР от долговых обязательств увеличились, чему также способствовал высокий процентный доход.

In the third quarter of this year, the State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan (SOFAZ) increased its gold reserves by 45.5 percent, reaching 184.8 tonnes.

According to AZERTAC, citing SOFAZ’s income and expenditure report for January–September of the current year, investments in gold amount to 22 billion 982.9 million US dollars, representing 32.8 percent of the Fund’s US dollar portfolio, which totals 70 billion 160.3 million US dollars.

It should be noted that during the same period last year, gold reserves stood at 127 tonnes.

В третьем квартале текущего года Государственный нефтяной фонд Азербайджана (ГНФАР) увеличил свои золотые запасы на 45,5 процента — до 184,8 тонны.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ со ссылкой на отчет о доходах и расходах ГНФАР за январь-сентябрь текущего года, инвестиции в золото составляют 22 миллиарда 982,9 миллиона долларов США (32,8 процента) портфеля в долларах США (70 миллиардов 160,3 миллиона долларов США).

Следует отметить, что за аналогичный период прошлого года запасы золота составляли 127 тонн.

Oil prices are climbing by more than 3.5% amid the U.S. Department of the Treasury’s sanctions against Russian oil companies Rosneft and LUKOIL. The market was also influenced by a report from the U.S. Department of Energy indicating a decline in the country’s energy reserves last week, driven by increased demand from refineries.

Commercial crude oil inventories in the United States fell by 961 thousand barrels, to 422.8 million barrels. Gasoline stocks decreased by 2.15 million barrels, while distillate inventories declined by 1.48 million barrels.

December Brent futures on the London ICE Futures exchange rose by $2.20 (3.51%) to $64.79 per barrel. On Wednesday, Brent had increased by $1.27 (2.1%) to $62.59 per barrel.

At the same time, December WTI futures were up by $2.08 (3.56%) in electronic trading on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), reaching $60.58 per barrel. In the previous session, the contract rose by $1.26 (2.2%) to $58.50 per barrel.

Source: Interfax

Котировки нефти растут более чем на 3,5% на фоне введения Минфином США санкций против российских нефтяных компаний "Роснефть" и "ЛУКОЙЛ", на рынок также повлияло сообщение Минэнерго США  о снижении запасов энергоносителей в стране на прошлой неделе на фоне роста спроса со стороны НПЗ. Коммерческие резервы нефти в стране уменьшились на 961 тысячу баррелей - до 422,8 млн баррелей, запасы бензина сократились на 2,15 млн баррелей, дистиллятов - на 1,48 млн баррелей. Декабрьские фьючерсы на Brent дорожали на лондонской бирже ICE Futures на $2,2 (3,51%) до $64,79 за баррель. В среду Brent подорожала на $1,27 (2,1%), до $62,59 за баррель.Декабрьские фьючерсы на WTI к этому времени дорожали на электронных торгах Нью-Йоркской товарной биржи NYMEX на $2,08 (3,56%), до $60,58 за баррель. За предыдущую сессию контракт подорожал на $1,26 (2,2%), до $58,5 за баррель. Источник Interfax.

An extraordinary discovery was made by researchers from the Volga-Caspian branch of the Russian Federal Research Institute Of Fisheries and Oceanography. During their annual monitoring of the waters of the Middle Caspian, they found a living organism that had been considered extinct for 20 years.

The discovery concerns a brackish water crustacean — a copepod. Scientists reported the encounter with this zooplankton species this year, although it was first observed in the spring of last year near the coast of Dagestan, about 200 meters from shore.

The copepod’s fate has not been an easy one, as many species attempted to displace it — and some even succeeded for a time. This copepod was once one of the three main genera that made up the bulk of zooplankton in the Middle and Southern Caspian. It served as a key food source for local sprat populations — a pattern that persisted through the 1970s.

However, in the 1990s, the comb jelly, a marine invertebrate, invaded the Caspian Sea, leading to the disappearance of this crustacean species from the waters of the Middle and Southern Caspian. Now, scientists report that the species, once thought lost for two decades, has reappeared and regained its position among the dominant zooplankton of the region.

Source: arbuztoday.ru

Удивительное открытие сделали сотрудники Волжско-Каспийского филиала Всероссийского НИИ рыбного хозяйства и океанографии. Во время ежегодного мониторинга вод Среднего Каспия они обнаружили живой организм, который считался исчезнувшим 20 лет назад.

Речь идет о солоноватоводном рачке — копеподе. Сообщили ученые о встрече с данным представителем зоопланктона в этом году, хотя встретили его еще весной прошлого года у побережья Дагестана (200 метров от берега).

Вообще, судьбу копеподы нельзя назвать простой, ведь кто его только не пытался вытеснить (и даже временно справился с этой задачей). Этот веслоногий ракообразный был одним из трех родов, формирующих основную долю зоопланктона Среднего и Южного Каспия. Им активно питалась местная килька. Так было еще в 70-х годах прошлого века. В 1990-х в Каспий проник гребневик — морское беспозвоночное животное, что стало причиной исчезновения данного вида рачка из вод среднего и южного Каспия.  Теперь можно сказать, что исчезнувший на два десятилетия вид снова восстановился и вошел в группу доминирующих, сообщают ученые. Источник arbuztoday.ru.