
Super User
Russia and China supply water to Kazakhstan
According to Kazakhstan’s Ministry of Water Resources and Irrigation (MWRI), more than 6.43 billion cubic meters of water have flowed from Russia to Kazakhstan via the Zhayyk River in the first six months of this year. Source: mail.kz
The ministry noted that up to 80% of the flow of the transboundary Zhayyk River is formed on Russian territory. In Kazakhstan, the river flows into the Caspian Sea within the Atyrau region.
“The distribution of the river’s water is regulated by the protocol on the joint use and protection of transboundary water bodies, as well as the coordination of water management activities in the Zhayyk River basin dated June 20, 1996. The document specifies the monthly volumes of water delivered by the Russian side to Kazakhstan,” said Nagima Azhigulova, Head of the Department of Water Cooperation with China and Russia at Kazakhstan’s Ministry of Water Resources and Irrigation. It was previously reported that in the first six months of 2025, Kazakhstan received 4.6 billion cubic meters of water from China via the Irtysh River and 5.6 billion cubic meters via the Ili River.
Россия и Китай поставили Казахстану воду
По данным Министерства водных ресурсов и ирригации (МВРИ) Казахстана , за первые шесть месяцев текущего года по реке Жайык из России в Казахстан поступило более 6,43 млрд кубометров воды. Источник mail.kz.
В ведомстве отметили, что до 80% стока трансграничной реки Жайык формируется на территории РФ. В Казахстане река впадает в Каспийское море на территории Атырауской области.
"Распределение вод реки регламентировано протоколом о совместном использовании и охране трансграничных водных объектов, координации водохозяйственной деятельности в бассейне реки Жайык от 20 июня 1996 года. В документе помесячно расписаны объемы воды, направляемые российской стороной в Казахстан", – сообщила руководитель Управления водного сотрудничества с Китаем и Россией Министерства водных ресурсов и ирригации РК Нагима Ажигулова. Ранее сообщалось, что за первые шесть месяцев 2025 года в Казахстан из Китая поступило 4,6 млрд кубометров воды по реке Ертис и 5,6 млрд кубометров воды по реке Иле.
Казахстан экспортировал первую партию нефти в Венгрию
Казахстан экспортировал первую партию нефти в Венгрию через Хорватию. Об этом в понедельник, 4 августа сообщается в официальном Телеграм-канале компании «КазМунайГаза»
В рамках стратегического расширения сотрудничества между АО НК «КазМунайГаз» (КМГ) и MOL Group (Венгрия) была осуществлена первая поставка казахстанской нефти в объеме 85 тыс. тонн на венгерский нефтеперерабатывающий завод, следует из публикации.
Kazakhstan exports first consignment of oil to Hungary
Kazakhstan has exported its first consignment of oil to Hungary via Croatia. This was reported on Monday, August 4, on the official Telegram channel of KazMunayGas.
As part of the strategic expansion of cooperation between JSC NC KazMunayGas (KMG) and MOL Group (Hungary), the first shipment of 85,000 tons of Kazakh oil was delivered to a Hungarian oil refinery, according to the publication.
Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs) opens in Turkmenistan
The Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs) is starting on August 5 in the Avaza resort zone on the coast of the Caspian Sea in Turkmenistan. This forum, held once every 10 years, aims to reshape the global trade system by providing new opportunities to 32 developing countries whose economies are limited by the lack of direct access to maritime trade routes. UN Secretary-General António Guterres is participating in the four-day session.
Turkmenistan’s Permanent Representative to the UN, Aksoltan Ataeva, noted that the forum participants will adopt the “Avaza Programme of Action for 2024–2034,” the implementation of which will support the successful economic and sustainable development of landlocked countries, as well as a Political Declaration.
There are 44 landlocked countries worldwide, 32 of which are classified as developing nations. These include several CIS countries, Central Asian states, Armenia, and Belarus. Due to their geographic location, trade operations for such countries cost on average 74% more, and cross-border logistics take twice as long compared to coastal countries. Such countries account for only 1.2% of global trade, which increases their risk of being left behind in global economic progress.
Rabab Fatima, the UN High Representative for Landlocked Developing Countries, called the conference a key opportunity to reverse negative trends.
Conference participants will seek ways to achieve freer transit, establish efficient trade corridors, enhance economic resilience, and ensure stable financing.
For example, Belarus intends to use the UN platform to make a firm statement about its challenges in accessing the sea. According to Anatoly Glaz, spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs, the country is feeling the effects of restrictive measures that violate its right of access to the sea and transit, as enshrined in the UN Convention.
“It is time to duly highlight the problems Belarus faces in exercising its legitimate rights,” Anatoly Glaz said.
According to an expert, for the conditions in Central Asia — which Nezavisimaya Gazeta has repeatedly reported on — the risks posed by projects such as the Afghan Qosh Tepa canal (see NG from 28.05.23), the construction of the Rogun Hydropower Plant in Tajikistan (see NG from 13.04.25), as well as the declining level of the Caspian Sea, effectively nullify all UN concepts.
В Туркменистане открылась Третья конференция ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ).
В курортной зоне «Аваза» на побережье Каспийского моря Туркменистана 5 августа стартует Третья конференция ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ). Этот форум, проводимый раз в 10 лет, призван перестроить глобальную торговую систему, предоставив новые возможности 32 развивающимся странам, чья экономика ограничена отсутствием прямого доступа к морским торговым путям. В четырехдневном заседании принимает участие генсек ООН Антониу Гутерриш.-
Постоянный представитель Туркменистана в ООН Аксолтан Атаева отметила, что по итогам форума участники примут «Авазинскую программу действий на 2024–2034 годы», реализация которой будет способствовать успешному экономическому и устойчивому развитию стран, не имеющих выхода к морю, а также Политическую декларацию.
Не имеют выхода к морям и океанам 44 страны, 32 из них относятся к развивающимся. В их числе ряд государств СНГ, страны Центральной Азии, Армения и Белоруссия. В силу географического положения торговые операции для таких стран обходятся в среднем на 74% дороже, а логистика через границы требует в два раза больше времени, чем у прибрежных стран. На долю таких стран приходится лишь 1,2% мировой торговли, это создает повышенный риск оказаться на обочине глобального экономического прогресса.
Рабаб Фатима, верховный представитель ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, назвала конференцию ключевой возможностью для перелома негативных тенденций.
Участники конференции будут искать варианты, чтобы добиться более свободного транзита, создать эффективные торговые коридоры, повысить экономическую устойчивость и обеспечить стабильное финансирование.
Например, Белоруссия намерена использовать площадку ООН для решительного заявления о проблемах с доступом к морю. Как сообщил пресс-секретарь МИД Анатолий Глаз, страна ощущает на себе последствия ограничительных мер, нарушающих ее право на выход к морю и транзит, закрепленное в Конвенции ООН.
«Настало время на достойном уровне акцентировать внимание на проблемах, с которыми сталкивается Беларусь в реализации своих законных прав, – заявил Анатолий Глаз.
По мнению эксперта, для условий Центральной Азии, о чем неоднократно писала «НГ», риски, рождаемые такими проектами, как афганский канал Кош-Тепа (см. «НГ» от 28.05.23), строительство Рогунской ГЭС в Таджикистане (см. «НГ» от 13.04.25), а также снижение уровня Каспийского моря обнуляют все ооновские концепты.
bp makes hydrocarbon discovery at Bumerangue
BP has made its largest oil and gas field discovery in the past 25 years, successfully drilling a field off the coast of Brazil. This discovery gives the oil giant fresh momentum in its drive to focus on fossil fuel production.
According to the Financial Times, the Bumerangue field is located in the Santos Basin, about 400 km off the coast of Rio de Janeiro, and covers an area of more than 300 square kilometers — roughly five times the size of Manhattan.
BP’s Executive Vice President for Production and Operations, Gordon Birrell, stated that this is “the company’s largest discovery in the past 25 years.” This is BP’s largest discovery since the 1999 discovery of the Shah Deniz field in the Caspian Sea, which holds an estimated 35 trillion cubic feet of natural gas. The Bumerangue field is believed to contain a mix of gas, condensate, and oil. However, BP stated that it is still too early to assess the size or quality of its reserves.
Oil prices fell
Oil is declining following the OPEC+ decision to increase production by another 547,000 barrels per day in September. Alliance members cited a healthy economy and low inventories as the reasons for the move. Brent futures dropped by 0.29% to $69.47 per barrel, while WTI fell by 0.21% to $67.19.
Нефть подешевела
Нефть дешевеет после решения ОПЕК+ увеличить добычу в сентябре еще на 547 тыс. баррелей в сутки. В качестве причин такого решения участники альянса назвали здоровую экономику и низкие запасы. Фьючерс Brent снизился на 0,29%, до $69,47 за баррель, цена WTI – на 0,21%, до $67,19.
bp открыла Бумеранг
Компания BP совершила крупнейшее открытие нефтегазового месторождения за последние 25 лет, успешно пробурив месторождение у побережья Бразилии. Это открытие даёт нефтяному гиганту импульс в его стремлении сосредоточиться на добыче ископаемого топлива.
По данным Financial Times, месторождение Бумеранг расположено в бассейне Сантос, примерно в 400 км от Рио-де-Жанейро, и занимает площадь более 300 квадратных километров — площадь, примерно в пять раз превышающую площадь Манхэттена.
Главный директор BP по нефти Гордон Биррелл заявил, что это «крупнейшее открытие для компании за последние 25 лет». П
Это крупнейшее открытие BP с момента открытия в 1999 году месторождения Шах-Дениз в Каспийском море, запасы которого составляют около 35 триллионов кубических футов природного газа. Предполагается, что месторождение Бумеранг содержит смесь газа, конденсата и нефти, однако в BP заявили, что пока слишком рано оценивать размер или качество его запасов.